ドイツ シュレーダー社からの祝電

敬愛する　中沢機械店の皆様
　こうして貴社の創業65周年を、心からお祝いさせて頂けますことを、大変うれしく思います。
困難な時代であった1949年に、きっと大変慎ましやかであったであろう状況の元で、中沢機械店が創立された当時は、貴社が近代的な農業機械販売企業として、今日のように見事な発展をとげるとは、きっと誰も想像できないことだったでしょう。

　65年前に創業者達は企業を創立する勇気を持ち、その後は多大な努力・勤勉および才能によって、貴社は常に発展を続けてきました。
　弊社　ハインリッヒ・シュレーダー農業機械も家族企業であり、中沢家が成し遂げた成果に対して深い敬意を持っています。
この成功には、きっと中沢機械店の熱意ある従業員の方達が大きく貢献されたことでしょう。この方達の努力がなかったら、このように素晴らしい発展はできなかったでしょうから。 中沢機械店では、常にサービス精神に重きがおかれていますので、お客様も信頼して任せることができます。

　私共は中沢機械店を長年存じ上げており、今日までサプライヤーとして取引させて頂いておりますのは、私共にとって誠に名誉なことです。
　貴社とのコラボレーションは私共に喜びをもたらしてくれますし、さらに常にフェアなものであります。 中沢機械店がこれからも順調に発展を続けられ、 お客様はこのようにフェアな取引のパートナーを持つ事を誇りに出来る事と、私共は信じています。

最後に貴社の今後のご成功をお祈りしています。

ドイツ　ハインリッヒ・シュレーダー農業機械
社長　フォルカー・シュレーダー

シュレーダー社紹介

ドイツ シュレーダー社は、創業1810年、現在の社長は直系の7代目。 3人兄弟で経営しており、20支店500人の従業員を擁するヨーロッパ最大のプライベート・ディーラー（家族経営）です。 主にフェントAGCO製品のドイツ国内最大代理店として、ドイツ国内はもとよりEU諸国/ロシアにも事業展開しています。
（株）中沢機械店は2001年よりシュレーダー社の日本におけるパートナーとして、フェント/クラース製品と部品の供給、そしてサービスサポートを受けています。 これまでクラース大型コンバインとフェント/クラーストラクター、そしてヨーロッパ製の先端作業機をシュレーダー社の協力で輸入販売しております。 ともに家族経営として公私交えた交流をしております。

シュレーダーグループを率いる創業家ファミリー　　シュレーダー3兄弟